|
Wednesday night, Howard asked Glenn if he wanted to go fishing and girl-watching that weekend at Santa Fe Lake. "We'll leave Friday morning and return late Sunday night," he said. Glenn said he had to clean out his garage, so Howard went by himself. 星期三晚上，霍华德问格伦如果他想去钓鱼，女孩看，周末在圣菲湖。我们星期五早上走并返回星期日晚，他说。格伦说他已经为他打扫车库，所以霍华德自己去。 Howard had also planned to lie around(点缀，无所事事) the hotel pool, soak up the sun, read a good book, and look at pretty women in their bathing suits. His own apartment didn't have a pool, so whenever he traveled, he always liked to stay at a place with a pool. But when he arrived at the hotel about noon, he saw that there were no pretty girls at the pool. There were no girls at all. There was nobody at the pool, because the pool was empty. It was being repaired all that week. The staff had "forgotten" to tell Howard this little detail. 霍华德还打算躺(点缀，无所事事)酒店的游泳池，晒晒太阳，读一本好书，看漂亮女人穿着泳衣。他自己的公寓里，没有一个游泳池，所以每当他走过，他总喜欢呆在一个有水池的地方。但是当他到中午，酒店，他看到游泳池内有没有漂亮的女孩。有没有在所有的女孩。有没有人在游泳，因为游泳池是空的。这是在这周修复。工作人员已经“遗忘告诉霍华德这个小细节。 | 
