诗经《丘中有麻》译文多篇（中英文）

山丘上黄麻地里偶滴一号情夫子嗟啊，嫩躲（即“留”）了肿么久，麻杆刮得嫩浑身狠痒吧？现在木有别人鸟，嫩可以出来啦！ 山丘上小麦地里偶滴二号情夫子国啊，嫩躲了肿么久，一定饿史了吧？现在木有别人鸟，嫩出来吧，偶们去吃饭饭~~ 山丘上李子园里偶滴三号情夫子…（额滴神啊，偶还木记住嫩滴名字）啊，嫩躲了肿么久，蚊子咬了嫩全身都素包包吧？嫩可以出来鸟。。。神马？嫩还给偶带来鸟一块肿么漂亮滴玉石？呜呜。。。嫩对偶太好鸟~~粉耐粉耐你！】