“新概念几乎成了我们英语学习者的首选教材,谈起学习“新概念,有很多学生收益很丰厚,有个同学是这么形容的:“新概念像一杯茶,让你品它的时候嗅的到知识的浓香;新概念像一首诗,虽然逐字逐句,但内含的紧密逻辑有着深深的感染力;新概念又像一个贴心的老师,它可以从你在英语的世界里刚刚开始站立就陪伴着你——直到你步履坚强时她依然在那里! 但也有很多学生觉得收获并不是很理想。究其原因就在于你想要什么,你的学习方法是否正确? 有的学生把“新概念当成了万能锁,认为听了“新概念的课就可以突飞猛进,也有一部分同学认为不用上课,背课文就可以,于是甚至下了大量功夫直接拿来课文背。我最初接触“新概念时就是第二种人,当时头脑发热买来四册教材就背,每天鸡没打鸣就爬起来到学校的小树林里大声背,那是我大学最努力的两个多月,背了30课,背得很熟,任意拿出一课,甚至某一段我都可以背出来。但一次我同学说了句24课的一句话的译文让我翻译:“六月蔚蓝的天空总能使人想起一个更加蔚蓝的苍穹;美丽的日落……我当时就傻了,像数数一样,把前面课文在脑里都过完才把那几句说出来。其实这就是完全背死了,学英语不论是考试还是交流,没有人会让你把某课某段背出来,重点是要把背的英语学活。 |