人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[美文] 如再活一次,一切将会不同

[复制链接]

I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.

I would have burned the pink candlesculptedlike a rose before it melted instorage.

sculpt v. 雕刻 storage n. 贮藏(库)

I would have talked less and listened more.

I would have invited friends over to dinner even if the carpet wasstained, or the sofafaded.

stain v. 玷污 fade v. 褪色

I would have eaten thepopcornin the "good" living room and worried much less about thedirtwhen someone wanted to light a fire in thefireplace.

popcorn n. 爆米花 dirt n. 污垢 fireplace n. 壁炉

I would have taken the time to listen to my grandfatherrambleabout his youth.

ramble n. 漫谈

I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just beenteasedandsprayed.

tease v. 梳理 spray v. (液体)被喷洒

I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.

I would have cried and laughed less while watching television—and more while watching life.

I would never have bought anything just because it was practical, wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime. Instead of wishing away nine months ofpregnancy, I'd havecherishedevery moment and realized that thewondermentgrowing inside me was the only chance in life to assist God in a miracle.

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表