|
普契尼创作的新歌剧《托斯卡》在斯卡拉剧院上演了。这一天，普契尼坐在剧院里，看到观众对此戏很是喜欢，他心里很惬意。邻座一陌生妇女和他搭起话来。问道：“你为什么不鼓掌？您不喜欢这个戏吗？”“哦，不太喜欢。”普契尼对这个话题似乎还感兴趣，他接着进一步说，“戏里有些地方对位写得不够清楚。”“那有什么关系，作者有权创新。”那妇女反驳说。“可能……不过最坏的是模仿。您没听出有些曲调是受威尔第的影响吗？”他仿佛很认真地批评说，完全像是说别人。“这只不过是继承意大利的传统。”妇人有些不服。“我不这样认为”。“此外，合唱太拖拉了，应该更轻巧生动些。”他又挑出了毛病。“您真这样认为吗？”“当然。”第二天，打开报纸一看，一行标题尽入眼中：《普契尼关于他的〈托斯卡〉的谈话》，这便普契尼大吃一惊，仔细一瞧，文章把他关于《托斯卡》的开玩笑的评论语言几乎是只字不漏地刊登了出来。他万万没想到，剧院中与他对话的那个妇女，是米兰最畅销的一家报纸的评论家。 | 
