您是尊贵的VIP会员，免费查看答案
【答案】(1)①文化对人的影响来自特定的文化环境和各种形式的文化活动。央视《朗读者》节目通过朗读等多种形式的活动来影响观众。②文化对人的影响具有潜移默化和深远持久的特点。《朗读者》节目通过丰富的内容和新颖的形式给人以启迪，触动人的心灵。③优秀文化丰富人的精神世界，增强人的精神力量，促进人的全面发展。《朗读者》节目为观众提供丰富的精神食粮，起到以文化人的作用。
（若从“文化影响人们的实践活动、认识活动和思维方式”角度分析亦可）
(2)①文化多样性是人类社会的基本特征，不同民族和国家文化的内容和形式各具特色。中外名著通过不同文字载体传播各自不同文化，通过互译能领略不同民族和国家文化之特色。②各民族文化之间存在着差异，但在实践中产生和发展的不同民族文化有共性和普遍规律。中外名著互译共存说明了文化是民族的，文化又是世界的。③不同民族文化相互交融，尊重文化多样性是世界文化繁荣的必然要求。中外名著互译共存，都以其鲜明的民族文化特色丰富了世界文化，共同推动了人类文明的繁荣和发展。④尊重不同民族的文化，必须遵循各民族文化一律平等的原则。中外名著互译共存做到了尊重差异，理解个性，和睦相处。
【解析】本题以央视节目《朗读者》开播后便引来好评如潮为背景材料，考查考生对文化生活的相关知识的理解与运用能力。
本题第一问要求考生分析观点：《朗读者》节目能够给观众思想的启迪和心灵的触动。本题考查文化对人的影响的来源、文化对人的影响的特点以及文化塑造人生等相关知识。央视《朗读者》节目通过朗读等多种形式的活动来影响观众，可以从文化对人的影响的来源的知识进行分析；《朗读者》节目通过丰富的内容和新颖的形式给人以启迪，触动人的心灵，可以从文化对人的影响的特点的角度进行分析；材料中，《朗读者》节目为观众提供丰富的精神食粮，起到以文化人的作用，可以从文化塑造人生的角度进行分析。本题第二问要求考生运用文化多样性的知识，说明中外名著为什么可以互译共存。本题答题的知识范围明确，即文化多样性的相关知识。解答本题着重可以从文化多样性是人类社会的基本特征、文化是民族的，文化又是世界的、尊重文化多样性是世界文化繁荣的必然要求以及尊重不同民族的文化，必须遵循各民族文化一律平等的原则等角度进行分析作答即可。
原因 | ①文化是民族的，又是世界的 ②文化多样性是人类社会的基本特征，是人类文明进步的重要动力 |
意义 | ①是发展本民族文化的内在要求。尊重文化多样性，首先要尊重自己民族的文化，培育好、发展好本民族文化 ②是推动世界文化繁荣的必然要求。只有保持世界文化的多样性，世界才更加丰富多彩，充满生机和活力 |
态度 | 既要认同本民族文化，又要尊重其他民族的文化，相互借鉴，求同存异，尊重世界文化多样性，共同促进人类文明的繁荣进步 |
原则 | 必须遵循各民族文化一律平等的原则。在文化交流中，要尊重差异，理解个性，和睦相处，共同促进世界文化的繁荣 |
