|
A：小姐，我想开个活期存款户头同埋一个定期存款的户头，点办吖? B：你填一份活期存款单，写名存款数，然后再填一份定期存款单，写明存款数，几年定期，交俾我就得喇。 A：活期嘅五万蚊，定期嘅三十万，请你点一下。 B：先生，呢两个系你嘅活期和定期存折，请你核对下。 A：小姐，我仲想办个牡丹卡，得唔得吖? Siu2 Ze2 ， Go2 Zung6 Soeng2 Baan6 Go3 Maau5 Daan1 Kaa1 ， Dak1 M4 Dak1 A ? B：得嘅，冇问题。 Dak1 gei3 ， Mou5 Man6 Tai4 。 A：你哋嘅服务态度真系好!谢谢! B：呢啲系应该嘅，请问你仲要办理委托交电话费、电费、煤气费嘅业务嘛? A：点办吖? Dim2 Baan6 A? B：你另开一个几千蚊嘅户头就可以喇。咁样便于你查对吖。 A：系唔系活期存折吖? Hai6 M4 Hai6 Wut6 Gei1 Cyun4 Zaap3 A ? B：对吖!你刚才嘅活期折中拨三千蚊到另一个活期存折上就得喇。 Deoi3 aa ! Nei5 Gong1 Coi4 gei3 Wut6 Gei1 Zaap3 Zung1 But6 Saam1 Cin1 Man1 Dou3 Ling6 Jat1 Go3 Wut6 Gei1 Cyun4 Zaap3 Soeng5 Zau6 Dak1 Laa1 。 A：好嘅，就咁办啦。 Hou2 gei3 ， Zau6 Gam2 Baan6 Laa1 。 B：办妥喇，你核对下。 Baan6 To2 Laa1 ， Nei5 Hat6 Deoi3 Haa5 。 A：冇错，唔该! Mou5 Co3 ， M4 Goi1 ! B：再见! Zoi3 Gin3 ! A：再见! Zoi3 Gin3 ! 这篇有关于粤语银行常用用语的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。 | 
