|
人之罪 李冬梅编译 “人有三宗罪，”一个智者说。 众人立刻洗耳恭听。 “第一宗罪是幸灾乐祸。如果你邻居的牛死了，这决不应该成为你高兴的理由。我并不是说你应该帮助他，我只是说你不应该为别人的痛苦而高兴。你的邻居也是人，你不应该希望他倒霉。” 众人频频点头啧啧称是。 智者又接着说： “人的第二宗罪是灰心丧气。就算你只有一头奶牛，而且这头奶牛还很老了，产的奶也少得可怜，那你也不要沮丧，要对生活充满信心。你的那头牛虽然是又老又病，但总是牛啊。有些人还根本就没有牛呢。” 众人又频频点头，可这时有一个人突然问到： “如果我不痛苦，为我拥有一头牛而别人连一头牛也没有而高兴，这不是说我在为有人生活得还不如我而得意呢吗？难道这不是幸灾乐祸吗？” 众人立刻静了下来，思考着这个人说的这些话。这时智者开口了： “人的第三宗罪就是爱刨根问底！” | 
