|
作者：辛弃疾;出处诗名:《《鹧鸪天•陌上柔桑破嫩芽》》 城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。 【关键词】 诗词名句,写景,自然,田园,春景 【名句】 城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。 【出处】 宋•辛弃疾《鹧鸪天•陌上柔桑破嫩芽》 陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。 山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。 【译注】 城里的桃李正在风雨中愁苦，而乡村中最明媚的春色，正在溪头一片荠菜花中盛放。 ①些(sā)：句末语助词。 ②平冈：平坦的小山坡。 ③青旗：卖酒的招牌。 【说明】 《鹧鸪天•陌上柔桑破嫩芽》是南宋词人辛弃疾的作品。南宋淳熙八年(公元1181)年冬，41岁的辛弃疾遭遇弹劾，隐居上饶。作者在熟悉农村生活的基础上，为人们描绘出一幅清新、美丽的山乡风景画。 【赏析】 词写乡村春景。首二句描写桑树抽芽，蚕卵开始孵化的情景，作者用一个“破”字，极其传神地写出了桑叶逐渐萌发、膨胀，最终撑破了包在桑芽上的透明薄膜的过程。“平岗细草鸣黄犊”句，写刚放出栏的黄犊乍见春草时，十分欢快地鸣叫的情景。歇拍句的“斜日”、“寒林”、“暮鸦”，虽是萧条肃杀的典型意象，但诗人用一个“点”字，便活画出一幅生机盎然的春日黄昏图。 下片先写自然风景，随后便引出人事活动，为画面增添了生机。“城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花”两句是全词的画龙点睛，写景中流露出作者的心情。词的大半部分所写的景物，都洋溢着欢快的气氛，而到了“城中桃李愁风雨”句，突然抛出一个愁”字，这与作者当时的心境是密切相关的。辛弃疾是一位英雄词人，他有报国热情，却无报国之门，长期处于压抑之中，但他的爱国之心却始终没有消减过。在闲居农村的生活中，他虽然体验到了乡村的宁静悠闲生活，却完不了还处于风雨飘摇的国家。“城中桃李愁风雨”，连无情的“桃李”都懂得“愁风雨”，更何况是有情有爱的人呢?词人虽失落忧愁，却没有失望，国家只有抓住机会，还是有前途的，正是“春在溪头荠菜花”。 更多名师名句请关注“诗词网”的“名师名句”栏目。 | 
