问题:帮我把这段英翻中一下~民宿,指的是由民间经营的家庭式旅馆.日本民宿的起源,正像中国早年的大车店,都是由租借民居歇脚或暂住而刺激兴起的行业.所不同的是,中国的大车店,是由南来北往
答案:↓↓↓ 胡均安的回答: 网友采纳 Homestayfacility,referstotheoperationofthehotelbyfolkfamily.Japan'shome,astheoriginofChina'searlycart,isarestortemporaryresidenceofloanandstimulatetherise.DifferentisthatChina'scart,isbythemerchantsandderivativeanddevelopmentloandwellings,somuchintheroad,Japan'shomeisbysomeclimbing,skiing,swimetcloversandderivativeandloandwellings,thusmoredevelopedinlandscape,land.Then,slowly,thedevelopmentoftourismresort,andisalsothehomestayfacility,andisnolongerjustsomesportsfans,thisisJapanbydivisionoffamilyhouseloanbusinesshoteltooneoftheimportantopportunity |