人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

英语翻译由于近期天气日渐炎热,为了响应市政府错开用电高峰期的号召,考虑敝大厦用电的实际情况,管理处决定将停止提供部分用电负荷较大的设备.“用电高峰期”怎么翻译比较正确?

[复制链接]

问题:英语翻译由于近期天气日渐炎热,为了响应市政府错开用电高峰期的号召,考虑敝大厦用电的实际情况,管理处决定将停止提供部分用电负荷较大的设备.“用电高峰期”怎么翻译比较正确?

答案:↓↓↓

网友采纳  Becausetheshort-termweatherwillbeburninghotdayafterday,torespondthemunicipalgovernmenttostaggertheusingelectricitypeakthesummons,consideredmybuildingwilluseelectricitytheactualsituation,theadministrativeofficedecidedwillstopprovidingtheparttouseelectricitytheloadbigequipment.  用电高峰期Usingelectricitypeak
回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表