|
问题：求复合名词的复数的变位规律!没有--号的从规律上讲是不是也一样?比如femmeaufoyer和chef-d#39;oeuvre?
答案：↓↓↓ 梁景怡的回答： 网友采纳 先是带-的符合名次的变化规律： 1.动词+名次,动词无变化,名次原来单复数怎么变还是怎么变： •deschasse-neige •desporte-monnaie •destire-bouchons •descouvre-pieds •et:unporte-avions,unsèche-cheveux 2.名词+名词：一般情况下,两个都变化： •deschoux-fleurs •dessourds-muets •但是也有特殊情况,如destimbres-poste(=delaposte),desstations-service(=pourleservice)etdespauses-café(=pourprendreuncafé) 3.名词+形容词或者形容词+名词,一般情况下,两个都变化： •descoffres-forts •desgrands-mères •desbeaux-frères •desplates-bandes •但是当前一个部分以-o结尾时,该部分不变,例：desAnglo-Saxons,desmicro-ondes. 4.副词+名次,副词无变化： •desen-têtes •desarrière-boutiques 5.其他情况 •动词+动词：dessavoir-vivre,desva-et-vientetdeslaissez-passer（无变化） •介词结构:despince-sans-rire（无变化） 不带-的如femmeaufoyer中的aufoyer只变femme | 
