|
问题：英语翻译It#39;sasifanewkingorqueenhastakenoverandhasgrantedyouthefreedomofchoice.Youarebeinggivenafreshstart,butit#39;suptoyoutofollowyourdream.Thepathyouchoosemaytaketimetomanifest,butthemomenttochangeyour
答案：↓↓↓ 潘毅的回答： 网友采纳 翻译就好像一个国王或王后新接管,并授予您 It'sasifanewkingorqueenhastakenoverandhasgrantedyouthefreedomofchoice.就好像一个国王或王后新接管,并授予您选择的自由.Youarebeinggivenafreshstart,butit'suptoyoutofollowyourdream.您正在给一个新的开始,但就看你跟随你的梦想.Thepathyouchoosemaytaketimetomanifest,butthemomenttochangeyourmindisnowandnotatsomeundeterminedpointinthefuture.您选择的路径可能需要一段时间才能体现,但目前要改变你的想法是现在,而不是在某个未来的不确定点.Youwon'thaveallthedetailsfiguredoutyet,butyou'llbeabletoputthemissingpiecestogetheralongtheway.你不会把所有的细节尚未算出,但是你可以把沿途丢失的拼凑. | 
