|
问题：英语翻译关於：化工危险品、冷链物流附件：《危险化学品道路运输经营许可证》广州市康芬物流有限公司简介广州市康芬物流有限公司获政府支持,创立於2023年致力发展“化工危险品储运
答案：↓↓↓ 沈奕的回答： 网友采纳 KangFenGuangzhouCityLogisticsCompanyLimited GuangzhouKangFenLogisticsLimitedcompanytoobtainthesupportofthegovernment,wasfoundedin2010,iscommittedtothedevelopmentof"chemicalstorageandtransportationofdangerousgoods,specialequipmenthandlingstorageandtransport,refrigeratedstorageandtransportationofmaterials,generalcargotransportationandinternationalimportandexport",byvirtueofscientificandtechnologicalworkstandard,rigorous,responsible,honestandpositiveserviceattitude,continuetoreceivethepartnersunanimouslyapprovedandappreciation. Enterprisessincethepurchaseofprofessionaltransportvehiclesmorethanone,theestablishmentofahigh-quality,professionalandefficientmanagementteam,allvehiclesareequippedwithmonitoringsystemandpassedthenationalexaminationofdangerousdrivingpractitioners,escortpersonnel,toensurethatcustomersprovideasafe,professional,accurate,smooth,scientificservicesystem.Enterpriselawbytheworld'stop500,listedcompaniesandlargestate-ownedenterprisesletterbearing,jointlyestablishedagoodcooperationmode. ThefutureofKangFen,willcontinuetoimprovetheirown,dedicatedtodomesticandforeigncustomerstoprovidemorequalityservices,commonprosperity. 希望能帮到你 （从广州市开始） 胡立生的回答： 网友采纳 谢谢，请问是什么英文软件翻译的啊？是要给客户看的。能不能书面一点，最好是人工翻译。 沈奕的回答： 网友采纳 广州市康芬物流有限公司简介KangFenGuangzhouCityLogisticsCompanyLimited广州市康芬物流有限公司获政府支持，创立於2010年致力发展“化工危险品储运、特种设备装卸储运、冷藏物资储运、普货储运与国际进出口”，凭籍科学技术的作业标准、严谨、负责、诚实积极的服务态度，不断获得合作夥伴的一致认可和赞赏。GuangzhouKangFenLogisticsLimitedcompanytoobtainthesupportofthegovernment,wasfoundedin2010,iscommittedtothedevelopmentof"chemicalstorageandtransportationofdangerousgoods,specialequipmenthandlingstorageandtransport,refrigeratedstorageandtransportationofmaterials,generalcargotransportationandinternationalimportandexport",byvirtueofscientificandtechnologicalworkstandard,rigorous,responsible,honestandpositiveserviceattitude,continuetoreceivethepartnersunanimouslyapprovedandappreciation.企业自购专业运输车辆多台，建立了高素质、专业高效的车辆管理队伍，所有车辆均配备监控系统和经国家考试合格的危险品驾驶从业人员、押运人员等，确保为客户提供安全、专业、准确、流畅、科学的服务系统。企业秉受多家世界500强、上市企业和大型国有企业信承，共同建立了良好的互信合作模式。Enterprisessincethepurchaseofprofessionaltransportvehiclesmorethanone,theestablishmentofahigh-quality,professionalandefficientmanagementteam,allvehiclesareequippedwithmonitoringsystemandpassedthenationalexaminationofdangerousdrivingpractitioners,escortpersonnel,toensurethatcustomersprovideasafe,professional,accurate,smooth,scientificservicesystem.Enterpriselawbytheworld'stop500,listedcompaniesandlargestate-ownedenterprisesletterbearing,jointlyestablishedagoodcooperationmode.未来的康芬，将不断完善自身，竭诚为国内外客户提供更优质的服务，共同繁荣。ThefutureofKangFen,willcontinuetoimprovetheirown,dedicatedtodomesticandforeigncustomerstoprovidemorequalityservices,commonprosperity. 胡立生的回答： 网友采纳 高手，英文能再书面点吗？因为是外国客户，谢谢谢谢谢 沈奕的回答： 网友采纳 广州市康芬KangFenGuangzhouCity物流有限公司简介LogisticsCompanyLimited广州市康芬GuangzhouKangFen物流有限公司LogisticsLimitedcompanytoobtain获政府支持thesupportofthegovernment，创立於2010年致力发展“化工危险品储运、特种设备装卸储运、冷藏物资储运、普货储运与国际进出口”，凭籍科学技术的作业标准、严谨、负责、诚实积极的服务态度wasfoundedin2010,iscommittedtothedevelopmentof"chemicalstorageandtransportationofdangerousgoods,specialequipmenthandlingstorageandtransport,refrigeratedstorageandtransportationofmaterials,generalcargotransportationandinternationalimportandexport",byvirtueofscientificandtechnologicalworkstandard,rigorous,responsible,honestandpositiveserviceattitude，不断获得合作夥伴的一致认可和赞赏continuetoreceivethepartnersunanimouslyapprovedandappreciation。企业自购专业运输车辆多台，建立了高素质、专业高效的车辆管理队伍，所有车辆均配备监控系统和经国家考试合格的危险品驾驶从业人员、押运人员等，确保为客户提供安全、专业、准确、流畅、科学的服务系统。企业秉受多家世界500强Enterprisessincethepurchaseofprofessionaltransportvehiclesmorethanone,theestablishmentofahigh-quality,professionalandefficientmanagementteam,allvehiclesareequippedwithmonitoringsystemandpassedthenationalexaminationofdangerousdrivingpractitioners,escortpersonnel,toensurethatcustomersprovideasafe,professional,accurate,smooth,scientificservicesystem.Enterpriselawbytheworld'stop500上市企业和大型国有企业信承，共同建立了良好的互信合作模式listedcompaniesandlargestate-ownedenterprisesletterbearing,jointlyestablishedagoodcooperationmode未来的康芬ThefutureofKangFen，将不断完善自身willcontinuetoimprovetheirown，竭诚为国内外客户提供更优质的服务dedicatedtodomesticandforeigncustomerstoprovidemorequalityservices，共同繁荣commonprosperity |
