哪位高手帮忙准确翻译下(a)PaymentbyBuyerwillbemadefollowingissuanceofaPOandacceptanceofProductsbyBuyer,and,whereapplicable,receiptofSupplier’sinvoice.ForpurposesofProductsthatareequipment,“acceptance”

问题：哪位高手帮忙准确翻译下(a)PaymentbyBuyerwillbemadefollowingissuanceofaPOandacceptanceofProductsbyBuyer,and,whereapplicable,receiptofSupplier’sinvoice.ForpurposesofProductsthatareequipment,“acceptance”

答案：↓↓↓

裴巍的回答：

网友采纳　　(A)付款买方将作出以下发行的一区和接受产品的买方,并在适用的情况下,在收到供应商的发票.为目的的产品是设备,“接受”,即意味着该设备是安装在买方的厂房及符合所有适用的合同条款.除非买方指示,否则,如果供应商须提交的发票,付款,供应商不得使用买方的电子发票系统对suppliernet.