‘放弃还是继续’用英文怎么说这么多答案,哪个才是正确的喃,简单一句话,咋个翻译成英文儿的就这么多样子喃?喔,领教!是这样的,我想做一件事情,但是又想继续做下去,又不想继续做下去,

问题：‘放弃还是继续’用英文怎么说这么多答案,哪个才是正确的喃,简单一句话,咋个翻译成英文儿的就这么多样子喃?喔,领教!是这样的,我想做一件事情,但是又想继续做下去,又不想继续做下去,

答案：↓↓↓

顾棣的回答：

网友采纳　　楼主能否说的明白一些,否则不好给出准确的答案.之所以这么说,是因为英文的句子结构要比中文严谨,逻辑关系更强,不同语境,不同背景下说法是不同的还有更多的说法.StoporGoGiveuporkeepon甚至yesorno有时候也...