下面这两句话如何翻译啊?help!Ourkidshavelearnedthenamesofthetrees,andwiththenameshavecomefamiliarityandappreciation.Astheytellallwhoshowevenapassinginterest,maple（枫树）makesthebestfightingstic

问题：下面这两句话如何翻译啊?help!Ourkidshavelearnedthenamesofthetrees,andwiththenameshavecomefamiliarityandappreciation.Astheytellallwhoshowevenapassinginterest,maple（枫树）makesthebestfightingstic

答案：↓↓↓

宋豫川的回答：

网友采纳　　我们的孩子们懂得了那些树的名字,一旦他们知道了这些名字,他们对树就有了一种亲切感、一种赞赏的心情.比方说他们告诉所有人——就算是那些只是透露一时的兴趣的人——告诉他们枫树可以做最好的打架用的小棍,还有五针...