|
问题：问一些英语问题1,请问Iconsider和Ideem能否等于Ithink后面接that从句,因为作文中老用Ithink太单调了,表示我认为还能怎么说?2,请问这句话对么?therearetworeasonsaccountingforwhyIaminfavourofthisp
答案：↓↓↓ 黄永东的回答： 网友采纳 1、deem的意思是相信认为,应该说可以喝consider还有think是一样的用法,如：Ideemitpropertorefuse.Hedeemsithisdutytohelphisneedyfriends. 2、这句话的翻译是：有两个原因能够说明（解释）为什么我赞成这个建议.accountfor说明…的原因,是…的原因. 3、不能去掉to因为在这里是一个词组tosameextant.在某种程度上来说. 4、你将如何改变你的城市?意思就是你将要付出怎样的行动来改变这个城市啊. 5、aswellas应该翻译成既……又,除……之外（也）最简单的就比如说,shesingsaswellasherplays.她唱的和弹的一样好.shegrowsflowersaswellasvegetables.她既种花又种了蔬菜. 6、ontopof大部分翻译成在……之上,很少用到ontopofthat,这样根据语境来翻译了,比如Ontopofthat,thoseskeletonswereoftendeformed.另外,那些骨骼通常是畸形的.Ontopofthat,ideasarefree.极端的来看这个问题,创意是共享的. | 
