|
问题：求高手翻译物流专业英语1）AFourth-partylogisticsprovider(abbreviated4PL),leadlogisticsprovider,or4thPartyLogisticsprovider,isaconsultingfirmspecializedinlogistics,transportation,andsupplychainmanagement.2）Afour
答案：↓↓↓ 李春燕的回答： 1）第四第三方物流服务提供商（简称4PL），领先的物流供应商，或第四方物流提供商，是一家以物流，运输，供应链管理为专业咨询公司。 2）一个第四方物流提供商是一个独立的，单独负责的，一个客户的供应和需求链的非资产基础的集成。 3）第四，第三方物流供应商是资产为主，尽可能物流，运输，供应链管理的资产有关。4PL2PLs使用和/或第三方物流客户提供服务，拥有唯一的计算机系统和智力资本。 4）第四第三方物流供应商最好的例子是“非资产的”咨询公司，专门在物流，交通运输专业，如SCMO（公司），骨髓移植有限公司，MVA的咨询，TTR的，多式联运的供应链管理，提供完整的服务范围，从战略的实施。 5）其他更多的通才，如四大核数师，[7]分别咨询公司德勤，普华永道会计师事务所，安永会计师事务所年轻，毕马威华振会计师事务所以及埃森哲，Arup公司，阿特金斯（公司），莫特麦克唐纳，诚，和麦肯锡公司。 6）第三方物流是一个运营商，专门在综合经营，仓储和运输服务。它也可能拥有，如仓库，货车或卡车，其业务的一部分。 7）第四方物流是一个顾问，并不能成为运营商。这是尊重中立的原则。没有任何存在利益冲突，它是基于非资产的公司。 8）目前一些3PL去尽量给予的顾问，他们的销售人员“称号，但他们带领真正的顾问，他们只销售其经典的第三方物流服务的利益冲突。 9）它没有自己的仓库，物流平台，面包车，卡车，船舶，驳船，飞机，货运代理，或快递公司 董伟的回答： 第四方物流供应商。。。。。 | 
