求高手翻译一些英文,必重谢,谢谢!1,InfactcompetitionhasbecomepartofAmericanlife.Peopleconmpetewithoneanotherforbusinessandforprofit.2,Thereareagreatmanypeoplewhohaveallthematerialconditionsofhappiness,i.e.he

问题：求高手翻译一些英文,必重谢,谢谢!1,InfactcompetitionhasbecomepartofAmericanlife.Peopleconmpetewithoneanotherforbusinessandforprofit.2,Thereareagreatmanypeoplewhohaveallthematerialconditionsofhappiness,i.e.he

答案：↓↓↓

刘金贵的回答：

网友采纳　　1.实际上竞争已经成了美式生活的一部分,人们为生意和利润与他人竞争.　　2.有相当多的人具备了幸福所需的物质条件,比如健康、足够的收入,然而他们却还是一点也不觉得幸福.　　3.虽说“朋友”这样的昵称来来称呼我们生命中的很多人,但我们常常很难搞清楚朋友究竟意味着什么.　　4.如果你能走得出来,就留下；如果不能,那就在你精神崩溃之前离开.　　5.如果游客们能够了解一些语言上的知识并且亲自到处走走,那么他们就能开始进入新的文化环境了.　　6.而美国人却试着教会他们的孩子自行思考、提问以及开发他们自己的创造力.　　7.联邦政府资金一般用在校舍、校车系统、学校午餐或其他不影响教育过程的目标上,而个人资金对在文化冲击的程度上则与之有相当大的不同.