问题:英语翻译我们是竖着把纸箱放在托盘(pallet)上的,虽然外面用塑料包住,但用叉车一碰的话估计就会倾斜.集装箱里的托盘都是层层摞放的,如果当托盘压在纸箱上的时候,里面的货就都会压坏
答案:↓↓↓ 彭晓辉的回答: 网友采纳 Weplacecartonsverticallyonpallets.Althoughthosecartionsarewrappedwithplasticbags,theystillleantoonesideonceforklifttouchesthepallet.Palletsarestackedoneabovetheotherincontainer,thereforegoodswouldbeinjuredbytheheavyweightpressedon. 最后一句我改为:货物会因压在其上面的沉重重量而损坏,意思是一样的 吕瑜的回答: 网友采纳 xiexie.加分! |