|
问题：英语翻译他不怕吃苦,也没有一般洋车夫的可以原谅而不便效法的恶习,他的聪明和努力都足以使他的志愿成为事实.假若他的环境好一些,或多受着点教育,他一定不会落在“胶皮团”①里,而且
答案：↓↓↓ 何文章的回答： 网友采纳 Heisnotafraidtosufferhardships,canneitherhavinggeneraloceancartdriverforgivesbutinconvenientthebadhabitfollowing,hisclevernessandtheaspirationmakinggreateffortstobeenoughtousehimcometrue.Orsupposehisenvironmentisgoodafew,beacceptingeducationmuch,hedefinitelycannotfallto"rubberregiment"(1)li,anddisregardingbeingwhattodo,hehasatleastwon'tfailtoliveuptohischance.Unfortunately,hemustpullarickshaw;HeisalsotestifyouthisabilityandOK,cleverwithinthisjob.Asifhecanassumethegoodghostasifevenifwithinhell.Havegrownintheprovinceinthecountryside,havelostthemeagrewithseveralmusfieldofparents,theeighteen-year-oldmomentjustrunscometoinsidethecity.Thefootbeingbringingtheprovinceinthecountrysideyoungfellowalongisstrongandhonest,-anyhaddonenearlycompletelyinordertoexertingoneselftotheutmostbeingthereforelikelytoeatwaitinguponhim.Hefindsoutbut,rightawaybeforelong,pullscartbeingpieceofeasiertoearnmoneything;Assumingotherhardlabour,invisibleincomeislimited;Pullcartmanyalittlechangeandchance,donotknowwhentoonlybecapabletodotherewardcomingacrosswhatafewDuoyuhopewiththeplace.Naturalworld,healsoknowthatsuchopportunityisnocompletelyoutofsympathy,butpersonandcapitalofvehiclegetthebeautifulspiritbeobligedto,haveagoodsbutsellabilitycomingacrossthepeoplewhoisabletotellgoodfrombad.Thoughtof,hebelievesthatselfhasthatqualification:Hehasphysicalstrength,agetobemakinglightof;Whatbedispatchedhasbeenthathedoesnotrun,doesnotdarepullbeautifulcartassoonasbeginningand.Thisisnotthedifficultybeingabletonotsurpassbut,thebodyandphysicalstrengthhavinghimdoingabasis,thetendayissemimonthlyaslongashetesting,canrunsuchthathavingappearancerightawaydefinitely,gotorentthenewvehicleandthen,isthereforelikelytogetacharteredcarinvolvedindefinitelyveryquickly,eatingsparinglyandspendingfrugallyis3yearsandthenevenfor2yearsfor1year,hesurelyisabletolathe,gorebeautifulvehiclesinceselfprevious!Musclebeinglookingatselfyouth,hebelievesthisisonlythetimeproblem,thisistosurelybeabletoachieveonevoluntarilycomparingwithpurpose,isafonddreambynomeans! | 
