问题:英语翻译我更喜欢在大城市中生活,因为城市的交通很便利,有各种交通工具,商业发达.在大城市中购物方便,而且医疗和教育都很发达,经济发展快,文化活动多,人们能了解更多的文明.小镇的生
答案:↓↓↓ 孙雪冬的回答: 网友采纳 我更喜欢在大城市中生活,因为城市的交通很便利,有各种交通工具,商业发达. Iprefertoliveinamajorcity,asthetransportationisconvenientandwelldevelopedincommerce. 在大城市中购物方便,而且医疗和教育都很发达,经济发展快,文化活动多,人们能了解更多的文明. Shoppingisconvenientinabigcity,whilemedicaltreatmentandeducationarewelldeveloped,economicdevelopmentgrowfastaswellasmanycultureactivities,thuspeoplecangettoknowmoreofthecivilaization. 小镇的生活很单调,交通落后,没有太多的娱乐场所,人们购物不方便,医疗和教育也不发达,小镇的经济发展很慢,人们了解的文化和时事不多. Livinginasmalltownisrathermonotonous,thetransportationsystemsfallbehind,nottoomanyplacesofentertainment,inconvenientinshopping,whilemedicaltreatmentandeducationareundeveloped,theeconomicdevelopmentisslowinasmalltown,andalsopeoplearenotawaredoftoomuchcultureandcurrentevents. |