英语翻译不与情绪相关,只是描述事实应该如何翻译?Returndon#39;ttothepast这样翻译有错吗?还有就是tobecontinue的否定应该怎么否定?我是新手麻烦解答详细点哈、

问题：英语翻译不与情绪相关,只是描述事实应该如何翻译?Returndon#39;ttothepast这样翻译有错吗?还有就是tobecontinue的否定应该怎么否定?我是新手麻烦解答详细点哈、

答案：↓↓↓

李金祥的回答：

网友采纳　　我对语法也不是很熟,只能从个人语感为你解释.”回不到从前“应该翻译成can'treturntothepast.return是动词,can't是修饰动词的否定词,因此不能放在return的后面.cannot是不能的意思,donot是不要的意思,有...