英语翻译Theelderlygentleman,whowaspoorlybutneatlydressed,acceptedthespoonandbeganeagerlytosampleoneafteranotherofthepuddings,onlybrakingoffoccasionallytowipehisredeyeswithalargetornhandkerchief.Allthetime

问题：英语翻译Theelderlygentleman,whowaspoorlybutneatlydressed,acceptedthespoonandbeganeagerlytosampleoneafteranotherofthepuddings,onlybrakingoffoccasionallytowipehisredeyeswithalargetornhandkerchief.Allthetimeitwas

答案：↓↓↓

黄桂敏的回答：

网友采纳　　供你参考：　　这位老先生虽然他穿着破旧,却十分整洁,他接过勺子便开始狼吞虎咽地品尝起各种各样的布丁来,偶尔停下来,从他破旧的外套的前胸口袋里掏出一条破旧的手帕,擦擦他通红的眼睛.其实一直都很明显,他真心诚意地相信自己最终会从中挑选一种的.我确信他一点也不觉得自己在欺骗这家商店.可怜的老先生呀!大概他已经家道破落；从前他也能够来选购他最喜爱的布丁,然后夹在腋下拿回家去.但是自从家境败落以来,他就只能到商店里来品尝品尝这些味道了.