英语翻译汽车运输科科长海铁运输科科长印名片用的,物流方面的,职位不会翻译,

问题：英语翻译汽车运输科科长海铁运输科科长印名片用的,物流方面的,职位不会翻译,

答案：↓↓↓

李翠芸的回答：

网友采纳　　汽车运输科科长：M.T(MotorVehicletransport)SectionChief　　海铁运输科科长：S.R.T(SeaRailtransport)SectionChief

刘青宝的回答：

网友采纳　　M.TSectionChiefS.R.TSectionChief这样印就可以了吗？

李翠芸的回答：

网友采纳　　如果你接触的都是高水平的人就这样印吧，一问就懂，看起来也高大上。　　如果客户群体水平低点的，还是直接写全吧。还有，名片上一般不用OF来修饰定语的，中国人这边的职称一般就按顺序译。