|
问题：【LikeARose怎么翻译?如题】
答案：↓↓↓ 廖湘科的回答： 网友采纳 A1-LikeARose像玫瑰一样AndasIlookintoyoureyes每次把你的眼睛凝望Iseeanangelindisguise我就看穿了天使的伪装sentfromgodaboveformetolove那是神为了我的爱而送到我身旁toholdandidolise让我拥有,让我信仰AndasIholdyourbobynear每次把你揽入怀中Iseethismonththroughtoayear我就我无法理解时光andthenforeveron.Tilllifeisgone直到生命结束,如同永远一样长I'llkeepyourlovingnear我都会让你陪在身旁AndnowIfinallyfoundmyway现在我终于找到良方Toleadmedownthislonelyroad引领我走在孤独的路上WhatIhavetodo,isfollowyou我必须去做的就是追随你tolightenoffmyload这才能把我的路照亮Chorus:Youtreatmelikearose你看顾我像株玫瑰一样Yougivemeroomtogrow你给我空间让我成长Youshonethelightofloveonme你给的爱是照耀我的光Yougavemeairsoicanbreathe你给我空气呼吸你的芬芳Youopendoorsthatclose你让锁闭的门开放Inaworldwhereanythinggoes在这易逝的世上yougavemestrengthsoistandtall你给我力量让我茁壮withinthisbedofearth这就是我生长的土壤Justlikearose恰似玫瑰一样AndwhenIfeellikehopeisgone每次感到失去希望Yougavemestrengthtocarryon你都会给我坚持的力量EachtimeIlookatyou,there'ssomethingnew每一次我看着你,都能找到新的理由tokeepourlovingstrong让我们的爱情成长Ihearyouwhisperinmyear听你在我耳边吟唱AllofthewordsIlongtohear字字句句在我的头脑中回荡Ofhowyou'llalwaysbeherenexttome为什么你总能在我身旁towipeawaymytears不让我的双眼漾起泪光AndnowIfinallyfoundmyway现在我终于找到良方toleadmedownthislonelyroad引领我走在孤独的路上AllIhavetodo,isfollowyou我必须去做的就是追随你tolightenoffmyload这才能把我的路照亮ChorusAndthroughtheseasonschange任四季更替ourloveremainsthesame我们的爱情不易(JustLikearose)Youfacethethunder你为我遮蔽whenthesunshineturnstorain当艳阳变为雨季(Justlikearose)ChorusOhlikearose哦,像玫瑰一样ohYoutreatmelikearose你看顾我像株玫瑰一样nonononoYougivemestrengthsoistandtall你给我力量让我茁壮Withinthisbedofearth这就是我生长的土壤Justlikearose..恰似玫瑰一样 | 
