nooneofusbutwishestoswimming是什么意思?这句话说的意思是我们都希望去呢,还是都不希望去?这句话很全,是我今天的英语翻译考试题,难可能就难在这里了,希望大家给我一个专业的正确的答案,

问题：nooneofusbutwishestoswimming是什么意思?这句话说的意思是我们都希望去呢,还是都不希望去?这句话很全,是我今天的英语翻译考试题,难可能就难在这里了,希望大家给我一个专业的正确的答案,

答案：↓↓↓

冯梦秋的回答：

网友采纳　　都希望去．但我认为此句不符合英语规范　　应该改成：　　Nooneofusbutwishestoswim.　　Nooneofusbutwishestogoswimming.