|
问题：【英语翻译Alongtimeago,Inabeautifulkingdom,therelivedayoungkingandqueen,thepeoplelovedthemsomuch;thequeendiedwhilegivingbirthtoagirl,hernamewasSnowWhite,Shewasabeautifulprincess.Yearpassed,thekinggotmarriedaga】
答案：↓↓↓ 孙坚的回答： 网友采纳 Alongtimeago,Inabeautifulkingdom,therelivedayoungkingandqueen,thepeoplelovedthemsomuch;thequeendiedwhilegivingbirthtoagirl,hernamewasSnowWhite,Shewasabeautifulprincess.Yearpassed,thekinggotmarriedagain,Thepeopledidn’tlovethenewqueen,becauseshewascruel. 很久很久以前,在一个美丽的国度里,住着一位年轻的国王和他的王后,他们深受人民的爱戴.王后在生育一个女孩时不幸死去了,这个女孩的名字叫做白雪,这是位美丽的公主.几年之后,国王再婚了.人民不喜欢这位新王后,因为这是个残暴的女人. Oneday,Intheking’spalace: 一天,在国王的宫殿里 S.w:MynameisS.w,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,Whereismymother?Whereismymother? 白雪:我的名字叫做白雪,我是个美丽的公主,我十分怀念我死去的母后.妈妈你在哪?妈妈你在哪? Q:Iamaqueen,I’mverybeautiful,WhereisMirror? 王后:我是王后,是个非常艳丽的女人.我的镜子在哪? Mirror,Mirroronthewall,who’sthemostbeautiful? 镜子镜子听我问,谁是这世上最美的人 M:S.wismuchmorebeautifulthanyou! 镜子:白雪比你美丽千倍 Q:Hunter,gokillS.w. 王后:猎人,去杀掉白雪 H:Yes,myqueen 猎人:遵命,我的主上 S.w:Helpme,helpme,please,please 白雪:救命啊,救命……求你救救我. A:what’sthematterwithyou? A：出什么事了 S.w:Thehunter…hunter… 白雪：是猎人……猎人他…… A:biteyoubiteyou… A：咬死你咬死你…… S.w:Iamtriedandhungry,oh,thereisalittlehouse, 白雪：我又累又饿,哦,这里有个小房子. Iwilleatalittleandliedown. 我得吃点东西小憩一会. D:1/Look,somebodyatemyfood---- 小矮人1：看那,我的东西被人吃了 2/somebodydrankmywater---- 2：我的水被人喝了 3/someoneissleepingnow---- 3：有人在睡觉呢 4/Whatabeautifulgirl 4：多美的姑娘啊! 5/Howdoyoudo? S.w:Howdoyoudo?MynameisS.w… 白雪：我的名字叫做白雪…… Nicetomeetyou! 很高兴认识你们 D:（齐说）Nicetomeetyou,too---- 小矮人：很高兴认识你…… 6/welcometoourhouse 6：欢迎到我们这里来 7/Wouldyouliketolivehere? 7：你愿意住在这里吗? S.w:Mypleasure,thankyouverymuch! 白雪：当然愿意, D:Let’sgooutforourwork,bye-bye,S.W 小矮人：我们要去工作了,再见啦,白雪 Q:Mirror,mirroronthewall, 王后：镜子镜子听我问, who’sthemostbeautiful? 谁是这世上最美的人 M:S.wismuchmorebeautifulthanyou! 镜子：白雪比你美丽千倍 Q:What?S.wisnotdead? 王后：什么?白雪没有死? Hahaha,Igotagoodidea! 哈哈哈,我有个好主意! Q:Apple,apple,beautifulapple, 王后：卖苹果,卖苹果,有人的苹果啦! S.w:Hello,Goodmorninggrandma! 白雪：请等等,早上好,老奶奶 Q:prettygirl,wouldyoulikeabite? 王后：可爱的姑娘,要尝一口吗? S.w:Oh,yes,thankyougrandma! 白雪：哦,好啊,谢谢你老奶奶! Q:Thegirlisdead!Hahaha… 王后：这丫头没命了!哈哈哈…… S.wwakeup,wakeup… 白雪,醒醒,醒醒…… P:Abeautifulgirl!Sheshallbemyqueen! 王子：美丽的姑娘,你将成为我的新娘! S.w:Thankyouforyourhelp! 白雪： P:Mypleasure 王子：荣幸之至 |
