【2023年考研英语TEXT4中.有一个句子是这样的:and,unlessbankscarrytoxicassetsatpricethatattracbuyers.中的carry是这个句子中的谓语动词,得怎么翻译?】

问题：【2023年考研英语TEXT4中.有一个句子是这样的:and,unlessbankscarrytoxicassetsatpricethatattracbuyers.中的carry是这个句子中的谓语动词,得怎么翻译?】

答案：↓↓↓

马震岳的回答：

网友采纳　　翻译：除非银行以吸引买家的价格出售有毒资产.我找了下原文,发现有句比较接近的,America’snewplantobuyuptoxicassetswillnotworkunlessbanksmarkassetstolevelswhichbuyersfindattractive.（除...