【请英文殿堂级高手进来一下喔~havehardlydone的意思》》》Thegirlhadhardlyrungthebellbeforethedoorwasopenedsuddenly,andherfriendrushedouttogreether.请问这句的havehardlydone是不是翻译为刚刚已经做】

问题：【请英文殿堂级高手进来一下喔~havehardlydone的意思》》》Thegirlhadhardlyrungthebellbeforethedoorwasopenedsuddenly,andherfriendrushedouttogreether.请问这句的havehardlydone是不是翻译为刚刚已经做】

答案：↓↓↓

陈建治的回答：

网友采纳　　不是这个意思啦!　　这是个固定的词组,hadhardlydonesomething...before.翻译成中文就是“一...就..”　　所以句子的意思是,女孩一按门铃,门就突然开了,她的朋友都冲出来迎接她.　　详情可以参看过去完成时那张的语法,每一本语法书里都应该有提到过.