英语翻译关于这个文件,我们的工程师一直出差在海外,所以没有及时处理.我得知他这个周末回日本,我已要求他下周二之前答复.给你带来的不便深表歉意.

问题：英语翻译关于这个文件,我们的工程师一直出差在海外,所以没有及时处理.我得知他这个周末回日本,我已要求他下周二之前答复.给你带来的不便深表歉意.

答案：↓↓↓

郭斯淦的回答：

网友采纳　　Aboutthisdocument,ourengineerhasbeenonabusinesstraveloverseasthesedays,soithasn'tbeensolvedintime.IhavelearnedthathewouldcomebacktoJapanthisweekend,andIhavealreadytoldhimtoreplybeforenextTuesday.Ifeeldeeplysorryfortheunconveniencewehavebroughttoyou.