|
问题：英语翻译**店铺政策**1.关于产品：我们的产品均为顶级的1：1品质,质量上乘,绝不是其他的三流廉价次品可比的.欢迎各位买家及批发商前来订购,我们很乐意与你们建立长期的合作关系,作为合
答案：↓↓↓ 潘海为的回答： 网友采纳 店铺政策** **StorePolicies** 1.关于产品：我们的产品均为顶级的1：1品质,质量上乘,绝不是其他的三流廉价次品可比的.欢迎各位买家及批发商前来订购,我们很乐意与你们建立长期的合作关系,作为合作伙伴你们将可以得到更加优惠的价格. 1.AbouttheProducts:Allofourproductsareoftop-level"1:1quality"-thehighestqualitynoimmitationproductscanmactchit.Wewelcomeordersfromusersandwholesalemerchantsaswell.We'llbehappytoestablishalongtermpartnershipwithyou,asourpartneryouwillbeabletogetthemostfavorableprice. #什么是1：1品质? #目前服装市场上存在着不同价格和不同质量档次的产品,质量从高到底的顺序为:1:1>SuperA+>A+>B+,价格也是如此.所以1：1的产品也是目前市场上质量最好的产品. #Whatis1：1quality? #Intoday'sapparelmarket,itisfloodedwithproductswithvariouspriceandquality.Thecommonunderstandingofqualityranking,fromtoptobottomrespectively,goeslike1:1>SuperA+>A+>B+,andsoaretheprices.Therefore,productsthatcarry1:1qualitysimplymeansthattheyarethebestproductscurrentlyavailableinthemarket. 2.付款方式：我们接受买家使用PayPal支付货款（推荐使用这种便捷的方式并有利于保护买家的权益）,除此之外我们还接受"WesternUnion"和"MoneyGram"等传统的汇款方式（这种付款方式付款人需要向我们索取收款人信息）. 2.PaymentOptions:WeacceptPaypalasapaymentmethod(andwedorecommendthisoption,itisnotonlyaconvenientwayofmakingonlinepaymentsbutalsoonethatprotectsthebuyers'right).Inadditiontothiswealsoaccepttraditionalpaymentthrough"WesternUnion"and"MoneyGram"(customerschoosingtheseoptionswouldhavetoaskusforthePAYEEinformation,however.) 3.物流运输方式：买家下订单之后我们会检查该产品的库存并准备货物,当我们确认收到买家的货款之后就开始对货物进行包装以适应物流运输.48小时之内我们将通过国际快递服务将货物发至买家指定的收货地址,我们合作的快递服务商有UPS,FedEx,EMS,DHL.我们会向买家提供发货的快递运单号码,买家根据该号码随时可以访问USPS网站查询货物的物流信息,正常情况下买家付款之后的5~7个工作日就会收到对应的货物. 3Shipping&Handling:Uponreceivinganorderplacedbythecustomer,wewillimmediatelycheckourstockandpreparethemerchandiseforshipping.Aftergettingconfirmationofcustomer'spaymentwewillbeginpackingthemerchandisetomeetthelogisticrequirements.Theshipmentwillgooutwithin48hoursviainternationalexpresscouriersandbedeliveredtothebuyer'sdesignatedshippingaddress.WeworkcloselywithserviceproviderssuchasUPS,FedEx,EMS,andDHL.Wewillprovidebuyerswiththeshipmenttrackingnumber,withwhichthebuyersmaygoonlinetotheUSPSsiteandmonitortheshippingprogress.Undernormalcircumstances,buyerscanexpecttheirshipmentstoarrivewithin5-7businessdaysfromthedayofthepayment. | 
