英语翻译企业的发展逐渐走向国际化,商务英语、国际贸易相关专业的人才需求也渐渐加大.经济全球化的浪潮把企业卷入国际的大舞台,专业知识的运用是企业所寻找的实践型外贸人才.商务英

问题：英语翻译企业的发展逐渐走向国际化,商务英语、国际贸易相关专业的人才需求也渐渐加大.经济全球化的浪潮把企业卷入国际的大舞台,专业知识的运用是企业所寻找的实践型外贸人才.商务英

答案：↓↓↓

任胜乐的回答：

网友采纳　　Nowadays,thedevelopmentoftheenterprisegraduallychangestowardstobeinternational,whichacceleratesagreatdemandfortalentswithprofessionalabilityofBusinessEnglishandInternationalTrade,etc.　　企业的发展逐渐走向国际化,商务英语、国际贸易相关专业的人才需求也渐渐加大.　　Manycompanies,whichareinvoledintheglobalstageforeconomicglobalization,areeagerfortheprofassionalpracticalstaffsinforeigntrade.　　经济全球化的浪潮把企业卷入国际的大舞台,专业知识的运用是企业所寻找的实践型外贸人才.　　Infact,forprofassionalworkers,Englishisthebasicsubject.However,itisalsonecessarytomastertheprocessofinternationaltrade,theknowledgeofinternationalbusinessmanagementtheory,theforeignbusinesstransactions,themanagementphilosophyandeventhecustomandcultureofothercountries.　　商务英语在提高外语能力的同时,作为一种职业英语,在语言的基础上熟悉掌握国际贸易的流程,国际商务管理理论知识,外国企业的交易方式,管理理念,甚至生活习惯、文化等方面.　　将所学的商务知识运用到实际工作中是商务英语学习的核心目标,本文主要阐述了商务英语语言及专业知识在涉外贸易中的运用,它体现在外贸实务中的每个细节中.　　Inbrief,thecoreofbusinessknowledgeispracticaluse,andthepraticaluseofbusinessEnglishlanguageaswellasprofessionalknowledgewillbeineverydetailofforeigntradepractices.　　通过在南安天和妇幼日用品有限公司的实习,运用在校所学专业知识,理论与实际相结合,提高自身国际贸易的实践能力.　　Throughthepratice,inNan'anTianheMaternalandChildProductsCo.LTD,usingtheprofessionalknowledgewiththeactualworkefficientlyenhancedmyabilityinrealinternationaltrade.

郭力培的回答：

网友采纳　　可以，很不错！！！！！求全译完，不要有道哦。。。。。

任胜乐的回答：

网友采纳　　有些地方我觉得中文的就有点不通顺，连不起来，所以翻译的时候按照我的理解有点删减或者改动，但是意思还是那样的……我不知道句子和句子之间的关联，所以你可以自己加一下连词之类的吧。