英语翻译志怪小说报应观释辅书颜之推《冤魂志》《还冤记》毕业论文要用，本来英语就不好，遇到这样的词，

问题：英语翻译志怪小说报应观释辅书颜之推《冤魂志》《还冤记》毕业论文要用，本来英语就不好，遇到这样的词，

答案：↓↓↓

顾建华的回答：

网友采纳　　志怪小说：mysterynovels报应观：repayview/retributionconcept释辅书：释氏辅教之书；theworksofassistingBuddhism颜之推：《颜氏家训》作者；YanZhitui《冤魂志》：AccountsofGhostswithGrievance...