【一个英语词组的汉语意思在读到描写游乐园的文章时,遇到了一个ride方面的游乐项目,叫shockdrop不知道汉语怎样翻译好,】

问题：【一个英语词组的汉语意思在读到描写游乐园的文章时,遇到了一个ride方面的游乐项目,叫shockdrop不知道汉语怎样翻译好,】

答案：↓↓↓

李胜利的回答：

网友采纳　　如果是专门作为一个项目的名称的话　　我觉的shockdrop可以翻译为"急速飞艇"　　或是翻译为"惊险弹簧"　　我觉得这有点类似于国内一些游乐园的一种游戏　　就是中间是一根很粗的柱子　　柱子上有一个圆盘,上面可以坐人　　然后这个圆盘慢慢的上升,但是升到顶的时候　　突然快速下降　　你认为呢