【英语翻译我们初三学的是quot;afriendofminequot;,但afriendofme用入门英语的翻译方法（翻译of的词组从后往前翻译）也是“我的一个朋友”啊.】

问题：【英语翻译我们初三学的是quot;afriendofminequot;,但afriendofme用入门英语的翻译方法（翻译of的词组从后往前翻译）也是“我的一个朋友”啊.】

答案：↓↓↓

刘斌的回答：

网友采纳　　afriendofmine意为我的一个朋友,这是双重所有格的一种形式,较书面表达afriendofme通常这个是口头表达,意为我的朋友　　求采纳