问几个英语句子的语法~1.Somesecretsarebroughttolightwithoutsomuchasawhisper.这个as要怎样理解2.Secretsinvolvemanypeopleandthefeelingsofalltheaffectedpartiesmustbetakenintoaccountbeforebeingexposed.其中

问题：问几个英语句子的语法~1.Somesecretsarebroughttolightwithoutsomuchasawhisper.这个as要怎样理解2.Secretsinvolvemanypeopleandthefeelingsofalltheaffectedpartiesmustbetakenintoaccountbeforebeingexposed.其中

答案：↓↓↓

吕文康的回答：

网友采纳　　供参考(1)试用so...as来理解asso...as的意思是(像...那样)用於否定as...as则是用於肯定原文有without所以就可以被视为否定了整句的译文可以理解为‘一些秘密也不用一句窃窃私语便曝光了.’(2)原句是‘不好...