|
问题：英语翻译去年出货的（PO#202318/202397/202301/202341）.应付款金额共计USD202364,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款.
答案：↓↓↓ 黄玉水的回答： 网友采纳 供参考 Pleasebeadvisedthatthetotalamountpayable(byyou,byyourcompany) onlastyeardeliveries（PO#093118/102297/102001/093341）isUS$134064. Pleasearrangethesepaymentsalongwiththepaymentsofthisyeardeliveries. Wewouldliketocollectthesepaymentsbeforestartingmassproduction. 注： payable应付 payablebyyou你方应付 totalamount总额 amountpayableonlastyeardeliveries去年付货应付数目 arrangepayments安排付款 alongwith连同 collectthesepayments 收取这些款项 | 
