|
问题：【大厦的东座西座用英语怎么说?请翻译下个句子:你走错了,是在大厦的东座,而这里是西座】
答案：↓↓↓ 蒋奕的回答： 网友采纳 rainbo小弟说大家都错了,这才是错的. eastblock只是你们家而已,难道你住“南城路”我就不能住“北城街”?一定得“北城路”? 象医院,学校这种不是很高,但是范围很大的楼,一般用wing：westwing,eastwing.这个答案比较好 block也不错,而且有的地方确实这么用,这个词就是“区域”的意思,也有“街区”的意思,四条小街围起来的一小块叫一个block. 还有用unit的,westunit,eastunit. building是很常用的, westbuilding,eastbuilding,buildingA,buildingB. 911毁的那两栋就是Easttower,Westtower 不过这两个指独立的楼比较多 句子的翻译： You'vegotthewrongway.It'sontheeastwingofthebuildingbutit'swesthere. | 
