为什么英语把喜欢翻译成love?

问题：为什么英语把喜欢翻译成love?

答案：↓↓↓

刘振宇的回答：

网友采纳　　其实外国人是很少用love这个词语的,除非要么是家人,要么就是要谈婚论嫁了.中国的翻译实在是不咋滴,喜欢的话like,befondof,enjoy,bekeenof都行的.