【英语翻译idon#39;tknowjustwhenitwasthatthebleakrealizationcameovermethatmyownprivateshadowshowwasover.】

问题：【英语翻译idon#39;tknowjustwhenitwasthatthebleakrealizationcameovermethatmyownprivateshadowshowwasover.】

答案：↓↓↓

刘永宾的回答：

网友采纳　　不时强调句,第一个that从句是主语从句.第二个that是同位语从句.　　翻译：我不知道什么时候起,那种昏暗的意识笼罩了我的全身,意识到我的个人皮影戏泡汤了.