Canyoutellmewhat#39;stheproblemis?和Canyoutellmewhat#39;stheproblem哪个语序正确要正确的这两句话我都看到过难道都可以?宾从中要用正确语序我知道

问题：Canyoutellmewhat#39;stheproblemis?和Canyoutellmewhat#39;stheproblem哪个语序正确要正确的这两句话我都看到过难道都可以?宾从中要用正确语序我知道

答案：↓↓↓

迟殿臣的回答：

网友采纳　　没有一个对,正确的是：Canyoutellmewhattheproblemis?　　宾语从句的语序是陈述句语序

傅勇的回答：

网友采纳　　第一个我打错了应该是canyoutellmewhattheproblemis?这个对吗后一个翻译怎么了不对吗不等于whatisthematter吗

迟殿臣的回答：

网友采纳　　Canyoutellmewhattheproblemis？是对的第二句错，它不等于whatisthematter，原因是从句不是陈述语序：从句的主语是theproblem问题，应该放在动词IS的前面