英语翻译Irealisedtheinexplicableinjusticethatwasbeingdoneinputtingtoanendalifewhichwasstillinitsprime.使用翻译软件的请勿扰。

问题：英语翻译Irealisedtheinexplicableinjusticethatwasbeingdoneinputtingtoanendalifewhichwasstillinitsprime.使用翻译软件的请勿扰。

答案：↓↓↓

陈廷武的回答：

网友采纳　　我意识到在生命的全盛时期终结它是一种不可能解释的不义之举.　　主干是Irealisedtheinjusticein(something).　　我到(什么什么)中的不义　　它形容了这个不义,inexplicable,是一种不能解释的,没有什么能可以为它正名的不义　　thatisbeingdone从句也是一样形容injustice的,说明这种injustice正在发生　　（something）括号里的东西是一个短语(在生命的全盛时期终结它)

何斌的回答：

网友采纳　　那这边的puttingtoanendalife怎么解释，一般不都是putsthtoanend嘛？

何斌的回答：

网友采纳　　那这边的puttingtoanendalife怎么解释？一般不都是putsthtoanend嘛？

陈廷武的回答：

网友采纳　　有点像putoutafire跟putafireout一样都是对的

陈廷武的回答：

网友采纳　　有点像putoutafire跟putafireout一样都是对的