【canyoutellmewhatthematteriswithyou为什么不对?宾语从句不是要用陈述语序吗?,还有没有和这样类似的用法?】

问题：【canyoutellmewhatthematteriswithyou为什么不对?宾语从句不是要用陈述语序吗?,还有没有和这样类似的用法?】

答案：↓↓↓

陈华斌的回答：

网友采纳　　应该是：canyoutellme【whatisthematterwith】youbethematterwithsb=bewrongwithsb也就是说,只有thematter在be动词后作表语时才能表示什么事不对劲,难办,棘手,等于bewrongwith......