【英语翻译quot;IwishIwasbrave,soIwon#39;tscaremyshitoff.quot;quot;Youdothethingsscareyourshitoff,thenyoubecomebrave.quot;】

问题：【英语翻译quot;IwishIwasbrave,soIwon#39;tscaremyshitoff.quot;quot;Youdothethingsscareyourshitoff,thenyoubecomebrave.quot;】

答案：↓↓↓

唐谋凤的回答：

网友采纳　　我希望我当时能勇敢一点,我就不会被吓的大惊小怪（跟1L的答案一样,shitoff可以翻译成屁滚尿流也可以,就是形容被吓到的状态.）　　正因为你做了曾经把你吓的不能自已的事,所以你才能变得勇敢.