我2023年出生在一个小村庄英文怎么说?先说时间还是先说地方？

问题：我2023年出生在一个小村庄英文怎么说?先说时间还是先说地方？

答案：↓↓↓

刘亮的回答：

网友采纳　　Iwasborninasmallvillagein1999.　　一般先是说地点状语再说时间状语.英语的状语位置和中文是相反的.并且村庄不能用country.

边海锋的回答：

网友采纳　　我也是这么觉得的，可视范文是先说时间再说地点，这样也对？！

刘亮的回答：

网友采纳　　也可以。但是这个就是字面翻译过来的，不是很正规。有点中式英语的感觉。