英语翻译Aswestruggledon,nearerandnearertothesea,fromwhichthismightywindwasblowingdeadonshore,itsforcebecamemoreandmoreterrific.Longbeforewesawthesea,itsspraywasonourlips,andshoweredsaltrainuponus.Thewater

问题：英语翻译Aswestruggledon,nearerandnearertothesea,fromwhichthismightywindwasblowingdeadonshore,itsforcebecamemoreandmoreterrific.Longbeforewesawthesea,itsspraywasonourlips,andshoweredsaltrainuponus.Thewaterwa

答案：↓↓↓

高建国的回答：

网友采纳　　我们继续努力着,离大海越来越近,海上强劲的风拍打着海岸,力量变得越来越可怕.不久我们看到了大海拍打着海浪,水沫射向我们,咸咸的海水扑面而来.水浪慢慢退去,越过数英里处的毗邻雅茅斯的平坦乡间.每次泥水都冲击着浅滩,小小的碎浪重重的压向我们.当大海进入我们的视线时,地平线上的海浪在波涛汹涌的海面上,就像瞥见另一个有着塔和建筑物的海滨.当我们终于进城后,居民们从屋里出来,所有人都是倾斜着的,头发飞扬着.这使得邮件能否安然度过这样的夜晚成了一个谜.　　我住宿于老客栈,然后去看大海.我摇摇晃晃沿街走去,大街上海沫四溅,遍地都是沙子和海草.沿途还要留心掉落的石板和瓷砖,在愤怒的角落里,被一个我遇见的人缠着.靠近海边,我看见不仅有船夫,还有城里一半的人都潜伏在建筑物后面.偶尔有一些人能够勇敢的面对风暴的怒吼去看海,然后被风吹得偏离了原来的方向,只能试着以z字形曲折的绕回来