|
问题：英语翻译goonadiet=watchwhatyoueatbeonadiet=watchingwhatyoueatloseweight=takeoffweightgainweight=putonweightburncaloriesoppconsumecalorieshaveabeerbellysimhaveapotbellyhaveasparetiresimhavelovehandleshaveas
答案：↓↓↓ 慕德俊的回答： 网友采纳 先声明一下,你的这些应该是关于减肥方面的.且又很多近义词组. （goonadiet watchwhatyoueat beonadiet watchingwhatyoueat） eg：Ihopeyoucan'goonadiet'.我希望你保证健康饮食. 或者Youneedgoonadiet.你该减肥了. 上述四个词组可在该例句中互换,且意思不变.以下均已类似方式表达. （loseweight takeoffweight） Whydoyouwantloseweight?你为什么要减肥. （gainweight putonweight） MyhusbandalwayssaysIneedtogainweight.我丈夫总是说我需要增肥. （burncalories consumecalories） Joggingcanburncalories跑步可以消耗热量. （haveabeerbelly haveapotbelly） Ihaveabeerbelly.我有啤酒肚. （haveasparetire havelovehandles） Youhaveabitofasparetire.你有赘肉了. （haveasix-pack haveniceabs） Ifyoucando100sit-upseveryday,youwillhaveasix-packlooksoon. 如果你每天都可以做100个仰卧起坐,你很快就会有六块肌. behadforyou Itisbadforyou.这对你不好. begoodforyou Itisgoodforyou. beingoodshape Youareingoodshape.你的身材很好. beinpoorshape Youareinpoorshape.你的身材不好. （haveanicebody haveanicephysique） Youhaveanicebody.你有一个健康的身体. （beoverweight bechubby beobese） Hemaybeoverweight.他有点胖. （workout exercise） IfIfeelanxious,Igotothegymandworkout. 如果我觉得紧张不安,我就会去健身房锻炼身体. | 
