【谁知道英语里pigtail这个词的来历?按照2楼的说法，pigtail是因清朝时中国人的辫子而来的，那么在之前的英文里，辫子应该怎样说？就是小女孩扎的那种辫子？】

问题：【谁知道英语里pigtail这个词的来历?按照2楼的说法，pigtail是因清朝时中国人的辫子而来的，那么在之前的英文里，辫子应该怎样说？就是小女孩扎的那种辫子？】

答案：↓↓↓

沈忠良的回答：

网友采纳　　pigtail就是一根辫在后面的麻花辫　　随着鸦片战争后中国近代化的不断发展,有许多的中国人开始走出国门,学习西方的文化和先进的技术.他们同时也耳濡目染了西方人的生活方式.当时,由于中国的落后,中国人脑后的辫子被西方人蔑称为“pigtail”（猪尾巴）.　　ponytailn.马尾辫(和麻花辫不一样的..)　　至于在这之前麻花辫怎么说,我就不知道啦．